Island 2016: Allt inför “Söngvakeppnin 2016”-finalen
2016-02-19 (fredag)
Schlagerpinglan: I morgon, lördagen den 20:e februari, är det dags för finalen av “Söngvakeppnin 2016”, Islands nationella uttagning av bidrag till Eurovision Song Contest 2016. Sex bidrag tävlar och en mix av tittar- och juryröster kommer att få utse vinnaren.
Här nedan ser ni lite info om uttagningen i stort, startordningen vid finalen, länkar till bidragen och deras texter (både till de isländska studioversionerna, live-framträdandena i semifinalerna samt de engelska versionerna av bidragen) samt mina personliga betyg av dem:
| Allmänt om Islands nationella ESC-2016-final: | |
| ♥ | Av de 12 bidrag som deltog i deltog i “Söngvakeppnin 2016” har 100% tittarröster utsett 6 finalister genom två semifinaler, se resultaten här: semifinal 1 – semifinal 2. |
| ♥ | En jury hade möjligheten att även utse ett wildcard (av de utslagna bidragen) till finalen, men de avstod. |
| ♥ | Finalen kan ses via RÚV samt ruv.is och eurovision.tv kl. 21:00 CET den 20:e februari. |
| ♥ | Vinnaren kommer att få representera TV-bolaget RÚV och Island i ESC 2016. |
| ♥ | I finalen måste bidragen framföras på det språk som de tänkt tävla på i Stockholm, om de vinner. Fem av finalisterna tävlar därför med engelska versioner av sina bidrag i finalen. |
| ♥ | 50/50 tittar- och juryröster väljer ut två superfinalister innan 100% tittarröster utser slutsegraren. |
| ♥ | Programledare är Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir och Guðrún Dís Emilsdóttir. |
Islands “Söngvakeppnin 2016” – Final, 20:e februari: |
||
| Final-startfältet, startordningen, bidragen, artisterna och låtskrivarna: | Schlagerpinglans betyg: | |
| 1. | “Hear them calling / Raddirnar“, Greta Salóme Stefánsdóttir live i semifinal 1 – isländsk studioversion & text engelsk video – engelsk text (Greta Salóme Stefánsdóttir) |
  |
| 2. | “I promised you then / Hugur minn er“, Erna Hrönn Ólafsdóttir & Hjörtur Traustason live i semifinal 1 – isländsk studioversion & text – engelsk text-video (Þórunn Erna Clausen) |
 |
| 3. | “Eye of the storm / Óstöðvandi“, Karlotta Sigurðardóttir live i semifinal 1 – isländsk studioversion & text engelsk studioversion – engelsk text (Kristinn Sigurpáll Sturluson, Linda Persson, Ylva Persson, Karlotta Sigurðardóttir) |
|
| 4. | “Ready to break free / Spring yfir heiminn“, Þórdís Birna Borgarsdóttir & Guðmundur Snorri Sigurðarson live i semifinal 2 – isländsk studioversion & text engelsk video – engelsk text (Júlí Heiðar Halldórsson, Guðmundur Snorri Sigurðarson) |
|
| 5. | “Á ný“, Elísabet Ormslev live i semifinal 2 – isländsk studioversion & text (Greta Salóme Stefánsdóttir) |
|
| 6. | “Now / Augnablik“, Alda Dís Arnardóttir live i semifinal 2 – isländsk studioversion & text engelsk studioversion – engelsk text (Alda Dís Arnardóttir, Alma Guðmundsdóttir, James Wong) |
|
Schlagerpinglan: Även om jag inte är så förtjust i att bidragen översätts till engelska så uppskattar jag den isländska varianten att de visar på förhand vad man röstar på. T.ex. så sjönk “Spring yfir heiminn” som en sten, “Óstöðvandi” försämrades en hel del medan “Hugur minn er” och “Raddirnar” blev klart förbättrade i sina engelska versioner, i alla fall enligt min personliga smak.
Något som jag tycker är lite synd är att det enda bidraget som kommer att framföras på isländska i Stockholm om det vinner, “Á ný“, är det jag tycker minst om. Så min inledande tanke att jag hoppades att ett isländskt bidrag skulle vinna gäller inte längre.
Nåja, i och med de nya versionerna så behöver jag inte längre vela. Det spelar ju inte någon roll att jag tycker att “Óstöðvandi” är betydligt bättre än “Raddirnar” då “Eye of the storm” inte har en chans mot “Hear them calling“. Lägger man sedan till Gretas lite intressanta scenshow så finns det inget kvar att tveka på: Greta Salóme Stefánsdóttir borde vinna en ganska övertygande seger i morgon. 🙂
Mer om Islands förberedelser inför ESC 2016 hittar ni här: “Island i ESC 2016“.
Schlagerpinglan: Vid uppladdningen inför Islands final så testades de två sista sorterna av isländsk lakrits och de var lika goda som de som förgyllde uppladdningarna inför semifinal 1 och semifinal 2. Ibland har man tur. 😀
Andra bloggar om: Musik, Eurovision Song Contest, Island
1. “Raddirnar“, Greta Salóme Stefánsdóttir
2. “Óstöðvandi“, Karlotta Sigurðardóttir
3. “Hugur minn er“, Erna Hrönn Ólafsdóttir & Hjörtur Traustason
4. “Augnablik“, Alda Dís Arnardóttir
5. “Á ný“, Elísabet Ormslev
6. “Spring yfir heiminn“, Þórdís Birna Borgarsdóttir & Guðmundur Snorri Sigurðarson
Väldigt lätt att säga sitt om det här. Min favvis är Raddirnar men alla de fyra första på min ranking tycker jag faktiskt om. Även låten på min femteplats är helt ok men så återstår det då ett bidrag. Detta bidraget är det enda som skulle göra så att jag inte hoppas att det ska gå bra för Island 2016. Det är killens rap som får det att krypa i mig och inte blev det bättre på engelska utan snarare tvärtom. Snälla Island ni har ett bra gäng låtar här så låt inte det enda dåliga vinna.
Bästa låten: Hugur minn er/I promised you Rhen 🙂
Blev visst lite fel… :/
“I promised you then”…förstås! 😉
@Micke, frågan är dock: vad tycker du om de engelska versionerna (som egentligen är de som tävlar, om man bortser från “Á ný“)?